NBA／近13年首位 火車男孩20-10-5-3助騎士宰牛

記者黃柏翔／綜合報導

日前已經5連敗的騎士，1日終於等到「火車男孩」拜能(Andrew Bynum)爆發，他全場繳出20分、10籃板、5火鍋及3助攻的優秀成績，助騎士以97比93擊敗公牛，中止球隊5連敗。

▲拜能再展全能身手。(圖／達志影像／美聯社)

拜能是騎士自2000年坎普(Shawn Kamp)之後，第一位拿下20分、10籃板、5火鍋及3助攻的球員，而這也是拜能生涯第4次達到20-10-5，上一次已經是09年的事了，第一次更是在07年，拜能表示，「感覺很棒，我沒騙你。」

20分10籃板5火鍋，各項都是拜能本季新高，這也是他本季第一次打滿30分鐘，十足為這位雙膝動刀、曾考慮「退休」的年輕中鋒注入一劑強心針，「我還能跳更高，我希望我的膝蓋在這場比賽打完後，感覺不錯。」騎士教頭布朗(Mike Brown)回應，「我們今晚看到了一些Andrew的實力。」

7呎285磅(約213公分、129公斤)的體格優勢，讓他此役打得相當順手，投出14投8中的高命中率，厄文(Kyrie Irving)相當開心拜能不僅可以有效把握外圍傳球，當吸引包夾時，他也能傳給外圍空檔。

公牛輸球其實相當可惜，第3節被騎士拉開分差後，第4節他們又追上，還一度超前比數，不過最後倒數17秒的進攻，公牛連續抓下了3記進攻籃板，3度籃下補籃都無法補進，錯失追平機會，最後吞敗。

騎士好不容易中止5連敗，公牛則是在這趟客場之旅6戰吞5敗，總教練席波杜(Tom Thibodeau)表示，「這是這長期征途的句點，我們得趕快重新整合。」從板凳出發攻下18分的吉普森(Taj Gibson)表示，「接下來要到芝加哥的球隊請準備好，因為來芝加哥就準備含恨而歸。」

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》