MLB／才剛投無安打 林瑟康恐遭巨人交易？

記者陳浚錡／綜合報導

巨人隊兩屆賽揚獎得主林瑟康(Tim Lincecum)，才剛在台灣時間14日投出無安打比賽，明星賽期間卻傳出他可能會被交易至紅襪隊或老虎隊的消息，不免讓這位強投心裡有點不放心，不過他擁有「不得交易條款」保護，加上19日巨人隊總管跳出來澄清，讓他放下心中大石頭。

▲林瑟康演出生涯第一次無安打比賽，還飆出13k。(圖／達志影像／美聯社)

林瑟康曾在2008、09年連續兩年拿下防禦率王，還曾幫助球隊兩次拿下世界大賽冠軍，而近年兩年球速下降，狀況不佳，上一季防禦率超過5，本季雖然在明星賽前投無安打完封，ERA仍落在有點偏高的4.26。明星賽期間，傳出球隊打算將他交易出去的傳言。

交易消息一出，林瑟康心裡有不太舒服，認為自己擁有「不得交易條款」，為什麼還是被當作交易籌碼？而總經理沙比恩(Brian Sabean)19日澄清，「我實在很難相信今年提姆穿其他球隊球衣會是什麼樣子。」此話一出才讓這位前賽揚獎得主比較安心。

不過沙比恩特別提到「今年」，似乎是在暗示林瑟康若再來沒有好表現，球季結束成為自由球員的他，明年也別想續穿巨人隊球衣了。29歲的他雖然過去表現不俗，可是總未領到長約，最多只和球隊簽2年，本季他年薪高達2200萬美元，若以目前的身手轉隊，恐怕無法再創生涯新高。

林瑟康動輒95英哩速球近兩季不復見，也影響他的戰績，明星賽前3場比賽投21.1局只有6分自責分，另送出多達32次三振，若能夠維持下去，便能夠保護自己的身價。

►►►接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團