運動雲

被詛咒?手搖扇Nowin Taiwan=「台灣不要贏」

點評:小小空格差別大!

體育中心/綜合報導

跆拳道女將曾櫟騁,日前對上英國選手,但關鍵一腳「申訴失敗」,和金牌擦身而過,引發很多網友討論,現在有人大搞kuso,把原因歸咎於一把廠商的宣傳扇子,因為扇子上面寫著「Nowin Taiwan」,被解讀成「台灣不要贏」,怎麼會有這麼不吉利的宣傳字眼,到底是誰在詛咒台灣?

曾櫟騁四強賽碰到英國地主瓊絲,關鍵這一記右腳下壓掃到對手嘴巴,最後卻沒計分敗下陣來。現在有人搞笑,拿出一把印有知名百貨公司字樣的藍色手搖扇,上面寫著Nowin Taiwan。有民眾質疑,這是台灣不要贏的意思嗎?也有人認為這樣不吉利,似乎在詛咒台灣。

Nowin五個英文字排排站,中間連個空格都沒有,難怪不少人乍看之下就像Nowin Taiwan,台灣不會贏,真的好不吉利。偏偏開頭的N還是用英國國旗當襯底,難免引起誤會。

[廣告]請繼續往下閱讀...

有民眾直指問題所在:「這應該是他們設計問題吧!因為它太突顯N了,有時候一瞬間會看成只有No兩個字。」到底誰在詛咒台灣,當然要揪出來,循著扇子追追追,原來是誤會一場,人家這個老字號英國品牌去年9月正式登台,發扇子要告訴大家Now in Taiwan我們已經來到台灣。

英國品牌店員,應該是台灣人想太多,其實應該靠自己努力比較重要。一把扇子原本想打響品牌知名度,沒想到意外在跆拳道輸給英國的敏感時機掀起波瀾。(新聞來源:東森新聞)

關鍵字: 倫敦奧運奧運曾櫟騁跆拳道

分享給朋友:

熱門新聞

昨轟閃電般全壘打! 大谷翔平:人生中頂尖ㄧ轟

大谷翔平被盜5億小意思! 日媒曝今年業外收入超過21億

詹皇之子今年保證中選? 美媒:有多枚次輪籤+強隊願嘗試

走過水原一平的背叛!大谷翔平充滿感謝 稱讚新翻譯非常出色

詹皇昔制霸東區今嚐苦果 拋開10連敗給金塊:每場都是獨立挑戰

魔鷹擊到球心「很可怕」 富邦日籍打教看好單季50轟 

讀者回應