日職／百勝潘尼狼狽釋出 球迷：井川慶二世

「殷」雄現身！快來抽「陳偉殷亮橘T-Shirt」！

記者陳浚錡／綜合報導

季前，大聯盟百勝級右投潘尼(Brad Penny)以年薪400萬美元合約，加盟日本職棒軟體銀行鷹，只在一軍出賽1場，雙方便以「無法適合日本棒球生活」為由釋出，讓軟銀球迷十分不滿，甚至在潘尼的推特上留言騙他是「肥仔」、「騙子」，甚至「井川慶二世」都出來了。

在4月4日面對東北樂天金鷲，潘尼只投3.1局，用64球被擊出7支安打失6分，有4分自責分，防禦率10.8，接下來他便透露肩痛，抹消一軍登錄並進行檢查，但無論是在日本或是美國檢查都沒有異狀，潘尼最終才坦承，自己不適應日本棒球文化，要求退隊，軟銀也無奈放行。

▲潘尼僅在日職投一場即離隊。(圖／截自日本時報網站）

《日本時報》指出，雙方是在不情願之下達成協議，「他們雙方都覺得分開是比較好的方法，」軟銀洋將佛肯柏格(Brian Falkenborg)表示，「他（潘尼）不開心，球隊也不開心，但最後還是決定分道揚鑣。這個決議可以讓軟銀繼續向前，對潘尼來說也是。」

美國球員與球迷總認為，日本職棒水準較低，但在日職打4年的佛肯柏格來說並非如此，「這邊的棒球與生活文化略有不同，不會比美國好，但也不會比美國差，就只是不一樣而已。沒人能預測誰會喜歡這邊，或是誰不喜歡這邊。」

佛肯柏格再提到，「在日本，如果我為不同的球隊打球，環境完全不同，不同的監督、不同的系統，會讓我覺得憂愁；不同的城市會讓我憂愁，把我下放二軍3個月，也會讓我覺得沮喪。有太多決定一個球員在日本成不成功的因性，也有許多因素決定他們能否在這快樂打球。」

總括概要，從潘尼的日本經驗看來，《日本時報》認為，在桃太郎的國度打球，有些東西是比技術還重要的。