旅美球員／陳俊秀衝破低潮再敲安 林旺衛5支2

記者江皇萱／綜合報導

繼前一場演出猛打賞一舉衝破低潮後，12日陳俊秀又有3支1的表現；而1A的林旺衛也有5打數兩安打的表現，連續三場出賽都出現安打。潘志芳則是4打數沒有出現安打，中斷連續4場擊出安打的紀錄。

▲陳俊秀經歷過低潮後，近況相當不錯。(圖／達志影像／美聯社)

效力於印地安人2A艾克隆航空(Akron Aeros)的陳俊秀，前一場比賽面對國民2A哈里斯堡參議員 (Harrisburg Senators)4打數擊出3安打，還帶有兩分打點，突破之前18打數1安打的低潮。

這場比賽再度對上哈里斯堡參議員，一路落後的艾克隆航空，直到9局下才靠著羅林格(Ryan Rohlinger)的高飛犧牲打送回安打上壘並藉由兩次爆投攻占三壘的陳俊秀，攻下唯一的1分。最終就以1比8輸給哈里斯堡參議員。陳俊秀3打數1安打，吞下1K也獲得1次保送，打擊率來到2成99。

隸屬雙城1A 貝洛伊特齧龜(Beloit Snappers)的林旺衛則是對決到陳品捷所屬的小熊1A皮歐利亞酋長(Peoria Chiefs)，他5打數擊出兩支安打，打擊率2成71，不過也發生1次傳球失誤。陳品捷則是4支0，還吞下兩K，打擊率下降到2成39。最終皮歐利亞酋長以6比2擊敗貝洛伊特齧龜。

而紅襪3A柏德基紅襪(Pawtucker Red Sox)的林哲瑄3打數有1安打，近來表現穩定，打擊微幅上升到2成40。連續4場出賽都有安打表現的運動家1A布靈頓蜜蜂(Burligton Bees)潘志芳則是4打數無安打，中斷了紀錄，打擊率也降到2成83；但有獲得1次保送，回到本壘得分，不過也發生了1次守備失誤。水手3A 塔科瑪雨山(Tacoma Rainiers)的蔣智賢則是3支0，不過7局下有出現1次犧牲觸擊。