MLB／守護神里維拉誓言再起

洋基守護神里維拉(Mariano Rivera)表示，他右膝的傷勢也許終結了今年球季，但絕不會終結他的棒球生涯。這位MLB史上的救援王，誓言要盡一切努力，再次回到棒球場上。

受傷後里維拉(左圖/達志影像/美聯社)在飯店一夜難眠，他表示整夜都在計畫未來。里維拉說：「我喜歡上場投球，這樣的傷勢並不是結束我棒球生涯的最佳方式，我靠著上天的力量，我必須繼續投下去。」

里維拉生涯拿下608次救援成功，出賽892場比賽，都是聯盟之最。這名12次入選明星賽的傳奇球員，如果能在2013年球季返回球場，屆時他已經43歲了。

此外，里維拉還表示，他不會因為這次的受傷，就停止在外野接打擊練習的飛球。「如果真的要受傷，這樣受傷的方式並不糟。我很喜歡在外野接隊友的飛球，我也會持續這麼做。」

里維拉與洋基的合約將在今年到期，不過如果里維拉能完全恢復健康，他深信洋基球團一定會和他續約。「球團會想要我這隻老山羊。」里維拉笑著說。

www.g-picks.com