MLB／洋基佈署陣容 確定執行坎諾、史威許合約

記者黃樺君／綜合報導

世界大賽29日剛落幕，隔天紐約洋基隊球團立即決定執行坎諾(Robinson Cano)和史威許(Nick Swisher)的合約，其中坎諾將到後年才成自由球員，而史威許只要不被交易，未來1年將續留紐約打球，洋基新球季守備陣容也大致底定。

▲洋基決定執行坎諾合約。(圖／達志影像／美聯社)

洋基決定執行史威許合約，只要他不被交易，未來1年應該都會是洋基固定右外野手，加上賈德納(Brett Gardner)和葛蘭德森(Curtis Granderson)，洋基先發外野陣容也敲定。

史威許11月將滿31歲，新球季年薪為1025萬美元(約台幣2.8億)，季後則具備自由球員資格。但洋基執行合約後，還是有可能將史威許交易出去，從他隊尋找其他先發外野手，因此史威許新球季還不確定將穿條紋制服。

至於剛滿29歲不久的坎諾，明後年也將留在洋基，2013年季後將成為自由球員。坎諾明年年薪1400萬美元(約台幣3.9億)、後年年薪為1500萬美元。坎諾本季交出3成02打擊率、28轟和生涯新高的118分打點，成為鑽石打線今年最具威脅性打者，另外全明星賽則轟下全壘打王獎座。