MLB／「重傷害」接任白襪打教 重建打線重砲上膛

記者蔡晴景／綜合報導

前大聯盟重砲手湯瑪斯(Frank Thomas)，27日被證實，接下了芝加哥白襪隊打擊教練兵符，要把他豐富的大聯盟經驗，繼續傳授給年輕的白襪打者。

台灣的球迷應該對湯瑪斯不陌生，王建民在洋基時期，就曾遭到當時還在藍鳥效力的湯瑪斯重砲狙擊。這位昔日強打，跟他「重傷害」的綽號名符其實，生涯平均打擊率3.01，共擊出521支全壘打，在大聯盟19個球季有16個球季待在白襪隊，可以說是現階段能夠接任白襪打擊教練的不二人選。

當白襪隊還在尋覓打擊教練時，大家早已把箭頭指向湯瑪斯，即使是這樣，白襪球團一開始似乎沒有找來湯瑪斯的打算，即便「重傷害」個人也表達強烈意願，但白襪始終沒有回音，就連湯瑪斯當時也開始懷疑自己，「我真的適合嗎?誰知道呢?但我相信他們最終會做出正確決定的。」

▲湯瑪斯(Frank Thomas)在大聯盟戰功彪炳，但他究竟能不能勝認打擊教練呢？（圖／達志影像／美聯社）

在確定接下打擊教練一職後，湯瑪斯有自信的說，「我當然能指導別人打擊，並幫他們找出問題。」被問到今年打擊狀況只能用慘不忍睹來形容的白襪主砲鄧恩(Adam Dunn)，湯瑪斯表示，「他可是連續6年40轟的男人，但現在他的信心動搖了，我們需要花一番功夫讓他回到顛峰。」

白襪隊總經理日前才在訪談中提到，將要重用自家農場球員，並可能把陣中主力選手交易出去，這間接宣告白襪進入重建期。面對球隊一幫沒有太多大聯盟經驗的菜鳥，湯瑪斯可有得忙了。