MLB／謝靈頓接任紅襪總經理 雜事一籮筐

記者陶本和／綜合報導

紅襪總經理艾普斯坦(Theo Epstein)確定出走之後，紅襪的前副總經理謝靈頓(Ben Cherington)將升職接替艾普斯坦的位子，擔任總經理一職，新官上任的謝靈頓將會有一大堆的工作在等他，還要處理這陣子爆發出來的紅襪醜聞。

消息指出已經確定前任副總經理的謝靈頓，升職承擔紅襪隊總經理一職，他的第一個工作就是找到一個稱職的總教練，來補法蘭克納(Terry Francona)的職缺。

走了總經理與總教練，紅襪的教練團又損失了一名教練，奧克蘭運動家今天(22日)確定與紅襪投手教練楊恩(Curt Young)簽下1年的合約，在1981年被運動家挑走的楊恩，而在2004年到2010年，他就在運動家擔任投手教練，這可以算是回鍋擔任投手教練。

現在除了紅襪隊面臨沒有總教練的狀況之外，最近紅襪風波接二連三的爆發，謝靈頓需要面對媒體的追問，在比賽期間喝酒還有吃速食炸機的醜聞，他會怎麼處理與重建隊上的風氣問題，看來新官上任的謝靈頓還沒正式上工，就已經有一大堆的事情在等他處理。

▲謝靈頓接任紅襪隊總經理一職，將面對一籮筐的事情。（圖／達志影像／美聯社）