神煩老爸給女兒的便當Memo..好笑嗎?

文/小眼蛙

還記得一首有關爸爸的童謠嗎?「世上只有爸爸好,有爸滴孩子像個寶~」是滴,進入21世紀後,越來越多男性朋友成了「新好爸爸」,他們不僅會哄小孩睡覺,還會幫寶貝兒女帶便當呢。

不過,也不是所有的爹地都是這麼「親切」滴,國外有一位腹黑老爹 Cole Gamble,他每天中午幫小公主準備便當時,都會在裡頭放入一張寫滿人生哲理(?)的餐巾紙...不過內容卻有點.....你們自己看就知道了!

我剛剛才發現,拿這個擦臉的話,你的臉會變得黑黑的耶~
還好我不是你~
愛你的爸爸

(女兒:.......)


我是無法供你上大學滴...所以你的拼字考試給我考好一點!
愛你的爸爸

(女兒:.......)


希望你會喜歡你的午餐
我用蘋果醬...在裡面加了雙倍的正義!
愛你的蝙蝠俠

註:蛙仔眼殘,把apple sauce看成apple save,謝謝酸酸提醒~

(女兒:.......)


我百分百支持你成為「放屁機器人」...
不過可以不要把這個寫在「我未來的夢想」這題作文裡嗎?
換成「馴龍高手」你覺得如何呢?
爸爸

(女兒:.......)


讓我說一個故事:很久很久以前,當耶穌基督與蝙蝠俠一起騎著恐龍時...
...你先把房間打掃乾淨,我再把剩下的故事告訴你!
爸爸

(女兒:.......)


當你被其他小朋友挑釁時,切記,你只要用「如刀的話語」回擊那些小殭屍就好囉!
爸爸

(女兒:.......)


不吃紅蘿蔔的話是上不了天堂的喔~
爸爸

(女兒:.......)


我求你不要在別人面前把屁放得震天響,你有看過小美人魚公開放屁嗎?
呃...說實話,我不清楚。不過我無法理解她們的生理結構,屁股到底在哪裡啊?
爸爸

(女兒:.......)


你是我見過最完美的人,不過可以請你現在把臉擦乾淨嗎?你看起來像個流浪漢!
爸爸

(女兒:.......)


拜託,這不能吃...
爸爸

(女兒:.......)


哈哈,不知道大家有沒有發現蛙仔的小心機?蛙仔很貼心地把女兒的OS(也就本蛙的OS-,,- )都標出來了。

嗯...如果我老爸每天都寫這麼一張不著邊際的紙條給我,我還真不知道該怎麼回他哩...不過這位 Cole Gamble先生可是很有深意的,他說希望透過這些紙條培養女兒的「幽默感」?好啦,這樣說也沒什麼不對,畢竟他都能大力支持女兒成為「放屁機器人」,還能跟女兒公開討論「人魚的生理結構」了...我想他的小公主如果得到真傳的話,長大應該會成為超幽默(超白目)的小淑女吧?

各位酸酸,你們說是吧?

VIA/the CHIVE

延伸閱讀:

強國神煩翻譯,可以不要用疑問句嗎?

薪資低都吃鮭魚,狩女從壽司辨別土豪

「大陸囧翻譯」完全搞錯意思啦!

關鍵字: Cole Gamble腹黑老爸人生哲理小美人魚放屁機器人尋龍高手

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

我真的快升天~♫ 逼真鳥羽披巾美炸

我真的快升天~♫ 逼真鳥羽披巾美炸

熱氣逼人的夏天快過去囉,接下來就要迎來涼爽(?)的秋天!在秋高氣爽的天氣中,蛙仔覺得最「披肩」是絕不可少的單品,輕薄的材質不僅帶著方便,入夜降溫時也能夠披在身上禦寒,真的是超實用的啦!說到這裡,很多酸酸可能很猶豫要選哪種披肩比較恰當,現在蛙仔就要介紹一個超棒單品,相信你們一定會喜..

英鎊設計比賽,怎麼有蝙蝠俠來搗亂?

英鎊設計比賽,怎麼有蝙蝠俠來搗亂?

讓蛙仔跟大家講個故事。先前英國政府為了防止蘇格蘭與英國「離婚」,發起了一系列的挽救婚姻(?)活動,女王雖然沒明講,但是暗暗丟出一句「我希望蘇格蘭能好好考慮未來」的話,讓某些獨派人士聽了心驚驚。今天中午結果出爐,這場婚當然是沒‧離‧成!

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

0427本日星運勢│射手最幸運、天秤要加油

企業主管的事業在於決策,他的勁敵是猶豫不決。

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

0429-0505 本周星座運勢 巨蟹把握好運主動出擊、天秤貴人相助共享成果

休息的時候可以追求自己的喜好,在這之間可以創造生活的品味

0426本日星運勢│金牛最幸運、天秤要加油

0426本日星運勢│金牛最幸運、天秤要加油

每個人都在某方面優於我,我可就此向他學習(愛默生)。