我想告訴45年前的自己...Vogue前主編寫給26+女生的建議

26歲是智慧開始累積的時候

文/法式軟糖

71歲的Joan Juliet Buck是許多女孩仰慕的對象,曾擔任法國版《Vogue》雜誌主編的她,還是一位小說家、評論家和散文家。最近,Joan Juliet Buck寫下一篇文章《給26歲自己的建議》(Advice To My 26-Year-Old Self),與自己敞開對話的同時,也用過來人的身分提點面臨26+的女孩。


26+是想要冒險,又因即將奔三的年齡而綁手綁腳的年紀;是想要顯露自我風格,卻怕被潮流拋棄的年紀。但Joan Juliet Buck告訴我們,26歲應該是智慧開始累積的時候,開始對無關緊要的小事不感興趣,被更多更有深度的事物吸引。

一、不要為了減肥鬧出胃病
不要為了變成網美,只靠喝cappuccinos和生冷蔬果度日,這只會讓妳養成胃病,均衡飲食才是最重要的;也不要以為吃幾粒維他命就能夠攝取營養,40歲時,妳會發現這些它們留給妳的只有變差的皮膚,以及泛黃的牙齒。

二、放棄高跟鞋吧
妳的鞋跟總是那麼高,雖然它讓妳的腿看起來更長,但是妳要知道,它們無法帶妳走更遠的路。雖然我知道,妳不可能就此放棄高跟鞋,但我還是要跟妳說,因為這是「我希望我自己在26歲時就知道的事」。


三、停止請求別人的許可

妳不需要請求別人的許可,因為他們不一定會關心妳在做什麼,他們也不會感謝妳聽從他們的建議,最後妳只會做別人想要妳做的事,而不是自己想要做的事。

四、停止狗血偶像劇,但也請相信愛
也許妳已經經歷幾段感情,但不要把「不相信愛」掛在嘴邊,16歲、26歲、46歲......妳都要相信自己會愛與被愛;不要在經歷過一段慘烈的感情之後,就將自己想像成小說中,那個自由、獨立、不需要愛情的女主角;投入下一段感情時,也不要想像你們不會長久的原因,不要急著將未來變著回憶,不是經過摧殘的愛情才是浪漫。


五、不要再感到焦慮

我希望妳少些焦慮,多些自信,妳已經準備好迎接冒險,就不應該感到害怕。我知道,工作和感情把妳捲入一個令人筋疲力盡的漩渦,有高潮也有低谷。那個時候的我會試著點蠟燭、穿寬鬆的灰色衣服、深呼吸......但這只是表象,現在的妳也不應該透過戀愛、社交、購物來平息躁動。妳應該找真正能夠充實心靈的事物,像是我在36歲時,重新拾起5歲放棄的芭蕾,再次感受那股快樂又新奇的熱情。

不要妨礙自己前進,不要對每個情況預設太多立場,試著在最壞的結果出現之前邁出一步。妳的精力必須用在妳渴望的事情上,而不是妳害怕的事情上。


六、留點空間讓別人走進妳的世界

最後的建議是我丈夫給我的,他說年輕時的我,總是埋頭把劇本完整寫出來,但卻沒有留給他演繹的空間,好像這段關係只是我一個人的獨角戲,他說,「我多希望妳能讓我進入劇本」。所以,試著讓別人走進妳的世界,放下防禦心,不要急著在第一天就把所有事情弄清楚。我發誓,打開窗後,妳會發現,一切比妳想像的還要安全。

VIA refinery29popbeeadaymag
 
❖法式軟糖粉絲團❖ 
還想看更多?快來追蹤▶▶▶
酸甜啊酸甜好唰嘴~

關鍵字: Vogue主編建議26歲女生女孩

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

英婦人見「受傷刺蝟」帶回家 整晚不動急衝獸醫!醫師一看笑:它不是

英婦人見「受傷刺蝟」帶回家 整晚不動急衝獸醫!醫師一看笑:它不是

如果在路上看到受傷的小動物,大多數人應該都會出手相救吧~英國柴郡(Cheshire)一名婦人日前在路邊發現受傷的「刺蝟」,小心翼翼地帶回家照顧,照顧一整晚後卻發現刺蝟一動也不動,趕忙帶到獸醫院求助,獸醫看完後傻眼,因為那根本不是刺蝟啊!

別只推臭豆腐、雞排!他問夜市必買小吃「地瓜球」高票當選  魚蛋緊追在後

別只推臭豆腐、雞排!他問夜市必買小吃「地瓜球」高票當選 魚蛋緊追在後

大家最近有去夜市嗎~每次到夜市都會看到琳瑯滿目的台灣小吃,一般來說提到前三大受歡迎的小吃,大家會不會覺得是雞排、珍奶、臭豆腐......

「@」不唸小老鼠跟at!他與老同事聊天意外聽到超詭異唸法:鍵盤上還真有

「@」不唸小老鼠跟at!他與老同事聊天意外聽到超詭異唸法:鍵盤上還真有

不管是寄信、使用社群媒體都常常會用到「@」這個符號,那大家平常是怎麼唸的呢?

軍中撿到無環飲料罐!少見外觀他當寶收藏 17年後曬出網驚嘆:可當傳家寶

軍中撿到無環飲料罐!少見外觀他當寶收藏 17年後曬出網驚嘆:可當傳家寶

大家有沒有覺得現在挺多人喜歡收集小廢物,而且越廢越讓人喜愛......

服務業遇奧客「心底冒出1句話」想解決對方 引網共鳴:真的不是惹不起餒

服務業遇奧客「心底冒出1句話」想解決對方 引網共鳴:真的不是惹不起餒

服務業的辛苦,就是在客源多、客源滿的狀況下服務千萬不能掉線,要不然就會遇到比較刁鑽的客人找麻煩,面對這些人大家心裡的OS應該都是差不多的XDDD

日女面試沒過「安慰心理積極小語」 網共感:只要沒逃避就業就好

日女面試沒過「安慰心理積極小語」 網共感:只要沒逃避就業就好

每當要面試新工作的時候,最害怕會遇到嚴厲、不友善的面試官,除了讓面試過程感到很有壓力之外,最重要的是想到以後要一起共事更痛苦!被面試刷下來感覺也不會那麼難受...

日男寫下一段話「給新鮮社會人建議」 引網共鳴:真的是這樣

日男寫下一段話「給新鮮社會人建議」 引網共鳴:真的是這樣

每個人的生活中都會有屬於自己的壓力,不管是在學校、職場,面對一個全新的環境就會有陌生的窒息感,萬一遇到和心態不佳、待人苛薄的人共事,多少心情都會受到影響!

想快速滅蟑「別用吸塵器」! 噴過殺蟲劑更是NO:容易壞掉

想快速滅蟑「別用吸塵器」! 噴過殺蟲劑更是NO:容易壞掉

酸酸們平常在家滅蟑的時候,會使用什麼方式滅蟑呢?