文／凹凹
相信大家小時候都有看過一套從日本翻譯過來的世界名作童話繪本吧？畫風大概是長成下圖這個樣子，在各市立圖書館的兒童區幾乎都可以見到。這套世界童話繪本可是本凹小時候的最愛，每次去圖書館借書總是要凹爸凹媽幫忙拿。
不過這一套七、八年級生小時候的經典繪本現在有了很巨大的轉變。由於日本動漫畫風十年來大概就會有一次劇烈改變，給孩子們看的童書當然也不惶多讓，但是畫風經過大改造之後卻讓不少人無法接受....
這是1985年的小紅帽。
這是2013年的小紅帽，感覺好像就只是眼睛變大了一點，人物的髮型比較接近動漫人物，還在可接受範圍內。
這是1985年的白雪公主。
2013年的白雪公主，我說你這根本就是少女漫畫對吧。
這是1985年的灰姑娘。
2013年的灰姑娘，長的超級像光之美少女的某個主角是怎麼一回事啊！
這是1998年的糖果屋。
2013年的糖果屋...本凹不想多說什麼了。
不過本凹覺得最誇張的還是小美人魚，看看1985年的小美人魚跟2013年的，本凹完全無法評價那個新版的小美人魚了，我覺得我看到了真珠美人魚而且還有點白星的FU是怎樣。
我說才快三十年的時間，怎麼女角都從溫柔婉約的古典少女，變成細眉大眼、頭髮超飄逸的少女漫畫女主角阿！！！！！是說封面大整型也就算了，看看2013年的世界童話故事中的內頁，整個插畫就是超級blingbling，好像金粉都灑不完一樣....
大概真的只有小紅帽比較正常了（哭
日本網友們看到這種現況紛紛表示：
「現在新的童話故事畫風根本就是為了迎合宅男而出現的畫風阿。」
「有些女角看起來好像陪酒女」
「還是這樣的童話故事畫風最可愛的呢」
「(新版)感覺真的很噁心」
「安徒生要哭了，他怎麼想也不會想到他的故事會在日本被配上這種插畫吧」
雖然說畫風隨著時間改變是一件很正常的事情，但是這也未免變太大而且違和感重到不行，還我沒那麼酒家氣的純真小美人魚來阿QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
VIA Fesoku
延伸閱讀
