時隔六年日本翻拍《那些年》 網:少了台味就沒了感動

這個沈佳宜很可以(〃∀〃)

文/貓癡少女

九把刀的暢銷純愛小說《那些年,我們一起追的女孩》,在2011年改編成電影,將他自己的學生時代搬上大螢幕,當年熱血的青春故事在各地都造成風潮,頻頻打破票房紀錄,時隔六年,日本竟然要翻拍這部作品了!

▼柯震東po幫陳妍希擦淚照:「很開心我離你越來越近...」(圖/《那些年我們一起追的女孩》臉書專頁)

遙想當年(望),少女在上課時把小說藏在抽屜裡偷看,哭得一把鼻涕一把眼淚,還要怕老師發現,翻拍成電影後,進電影院又一次哭得唏哩嘩啦,為柯景騰和沈佳宜遺憾的結局難過,這麼多年過去,一轉眼也脫離學生時代,實在有點感慨。

那時候流行一句好像很語錄的話「每個男孩心中都有一個沈佳宜」,但其實不是每個人的青春都有個女神,那至少,你還記得當初和你一起看《那些年》的那個人嗎?

圖/google「藍色大門」「寶米恰恰」「那些年」

《那些年》講述的是七年級生的學生時代,故事的穿透力卻感染了不同年齡層,成為大家心中共同的青春代表作,而今要翻拍成日版,更是萬眾矚目,令人好奇他們會以什麼樣的方式呈現故事中的純粹和遺憾。

飾演日版柯景騰的山田裕貴說道:「那種沒有修飾、堅持自我,一直很努力的故事氛圍真的非常棒,好久沒有這樣哭過了。能夠演出這麼觸動人心的作品,雖然感覺很有壓力,但我希望不要破壞這份感動,好好地傳達出去。」

▲日本翻拍《那些年,我們一起追的女孩》。(圖/翻攝自微博、《那些年》臉書)

日版《那些年》找來擅長劇情片的導演長谷川康夫執導,而女神沈佳宜則是由19歲的乃木坂46成員齋藤飛鳥飾演,預計10月底開鏡,2018年秋季上映。

▲日本翻拍《那些年,我們一起追的女孩》。(圖/翻攝自微博、《那些年》臉書)

但消息釋出後,還是不乏吐槽的台灣網友:「沒有過去學生時代的感覺」、「還是要看演技如何」、「這個沈佳宜我超可以」、「看起來很難超越台版了!男女主角都太過美型,很難引起一般人的共鳴,更別說台味了!」

原版的確是台灣觀眾心中難以超越的經典,但相信擅長拍攝純愛電影的日本,一定也能拍出屬於他們自己的風格,喚醒大家記憶裡的青澀時光~

via mtime

關鍵字: 日本翻拍那些年我們一起追的女孩九把刀沈佳宜國片電影貓癡少女

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

催淚新作《解憂雜貨店》!小偷誤闖廢墟收到一封30年前的信

催淚新作《解憂雜貨店》!小偷誤闖廢墟收到一封30年前的信

喜歡懸疑小說的酸酸對東野圭吾這個名字一定不陌生,他筆下的經典作品不勝其數,其中最為人所知的就是翻拍成熱播日劇的《偵探伽利略》。

奇幻vs純愛!日動畫片強檔來襲,荷包準備失血兩次吧

奇幻vs純愛!日動畫片強檔來襲,荷包準備失血兩次吧

燈愣愣,又到了介紹動畫電影的時間,相信對動畫片有興趣的酸酸都知道,最近要上映的兩部強檔動畫片,其中一部《瑪麗與魔女之花》打著吉卜力的名號,而另一部《煙花》則是挾帶著《你的名字》接班片的氣勢,兩部都各有春秋!

高顏值男二熬出頭!你最喜歡坂口健太郎的哪部作品(*´∀`)~♥

高顏值男二熬出頭!你最喜歡坂口健太郎的哪部作品(*´∀`)~♥

各位女酸酸們,福利時間到了!今天少女要來介紹一位現在人氣超旺的鹽臉男神—坂口健太郎,既山崎賢人和福士蒼汰後,他可以說是最新一代的少女殺手,戲劇作品也越來越多,接下來就跟著少女一起來回顧他的著名作品吧~

催淚指數更勝你的名字,新海誠都為之感動的《聲之形》

催淚指數更勝你的名字,新海誠都為之感動的《聲之形》

「因為這個世界上有你,因為有想要對你傾訴的話語,我的生存才有意義。」

Man爆《JoJo》東方仗助,真人版演員竟是「純愛系」的他

Man爆《JoJo》東方仗助,真人版演員竟是「純愛系」的他

日本的鮮肉演員山崎賢人擁有廣大女性粉絲,這當然要歸功於他出演了多部少女漫改的男主角,而戲劇上活躍的表現,也逐漸奠定他在日本戲劇界的男神地位,但同時男主角內定的謠言也甚囂塵上。

白柴「太不愛刷牙」猙獰臉想抗拒 表情太兇主人問:你誰?

白柴「太不愛刷牙」猙獰臉想抗拒 表情太兇主人問:你誰?

毛孩們可能對洗澡、刷牙這些事情會很抗拒,不喜歡就是不喜歡,直接表現在臉上沒有在假裝的!

自家後院見浣熊「頭卡塑膠罐」求救 他無奈發文籲:瓶罐要洗乾淨

自家後院見浣熊「頭卡塑膠罐」求救 他無奈發文籲:瓶罐要洗乾淨

人類隨手丟棄的垃圾,都有可能成為殺死野生動物的致命武器……美國康乃狄克州(Connecticut)有一家人在當地長期餵養流浪貓,偶爾也會吸引其他野生動物,日前他們就遇到了一隻頭被卡在塑膠罐裡的浣熊……。

育兒暴走完會內疚!他聽友人「分享放下堅持故事」 孩子會記得爸媽的好很久很久

育兒暴走完會內疚!他聽友人「分享放下堅持故事」 孩子會記得爸媽的好很久很久

教導孩子最困難的,莫過於孩子還無法把行為舉止規矩化,無法用社會規範的角度做事,因為他們就還是孩子,要理解爸媽的教導需要拉得更長期,有時候育兒真的會突然崩潰,理智斷線!

英婦人見「受傷刺蝟」帶回家 整晚不動急衝獸醫!醫師一看笑:它不是

英婦人見「受傷刺蝟」帶回家 整晚不動急衝獸醫!醫師一看笑:它不是

如果在路上看到受傷的小動物,大多數人應該都會出手相救吧~英國柴郡(Cheshire)一名婦人日前在路邊發現受傷的「刺蝟」,小心翼翼地帶回家照顧,照顧一整晚後卻發現刺蝟一動也不動,趕忙帶到獸醫院求助,獸醫看完後傻眼,因為那根本不是刺蝟啊!