日本人妻受訪時偷抱怨:嫁來台灣最不能理解這7件事!

追垃圾車真的超累,粉粿沒有一次追到的啦QQ

有時候去師大、東區、士林夜市逛街,粉粿都以為自己身在韓國或日本,身邊幾乎都是講韓文、日文的觀光客。不知道他們對台灣的印象是如何內?除了觀光客以外,其實也有不少日本太太嫁來台灣當媳婦哦~

日本MBS電視台的節目「日本太太好吃驚」最近訪問多位在台定居的日本人妻、人夫,並以「居住在台多年後,對什麼事物感到最吃驚?」為主題進行討論。這些人妻人夫們提出以下7件事,咦?身為台灣人的粉粿,我覺得都很普通內?

不解事件1:倒垃圾還要追垃圾車?
粉粿前幾天去京都玩,入住的民宿剛好位於住宅區,粉粿發現家家戶戶會在前一晚把垃圾直接放在門口,並用一張塑膠網蓋上、防止蚊蟲滋生或是垃圾亂飛,然後隔不久會有垃圾車來取走。

但台灣的話,住戶們必須自己提著垃圾丟上垃圾車,垃圾車大多也只停在巷口、三角公園等地,所以有時候會太趕、追不上。這點讓定居台灣14年的佐久間小姐很不習慣呀~

不解事件2:廚餘怎麼分類?
讓佐久間小姐不解的還有…日本住戶會把廚餘直接歸類為「可燃垃圾」,但台灣家庭要把廚餘丟到垃圾車時,要再另分為「養豬廚餘類」或是「堆肥」,這點讓節目上的來賓聽了都喊累呀~

不解事件3:台灣到處都有日文(拼錯的)?
在台工作的八木先生說,台灣不少店家都有日文菜單(雖然很多都拼錯了!),交通指標也有,甚至有不少民眾都會說簡單的日文單字、寫日文,因此來台灣感到很親切。

不解事件4:台灣葬禮會請穿著清涼的女子跳舞?
另一位舌間太太表示,來台灣後,最讓她錯愕的就是在喪禮上看到穿著清涼的女生在跳鋼管舞,還有樂隊表演,因為日本的喪禮相當嚴肅、安靜,相較之下,台灣的喪禮看似也顯得熱鬧,不知道家屬們欣賞表演時在想什麼呢?

不解事件5:台灣人愛改名字?
住在台灣六年的大湖田先生說,他發現台灣人很喜歡改名字!他的台灣太太就改了三次名字,而且長輩都說改掉名字就可以改運,會過得越來越幸福。這讓他無法理解,命運跟名字有什麼關係呢?

不解事件6:台灣小孩很喜歡玩扯鈴?
在台灣讀小學的小坂玲月妹妹表示,她剛來台灣的時候,不理解為什麼同學放學後都要留下來練扯鈴,高年級的、低年級的同學都很喜歡扯鈴?

不解事件7:亂撿地上的紅色信封會跟死人結婚?
住在台灣的渡邊小姐說,她曾聽台灣友人說,如果在路上撿到紅包,就要跟死掉的人結婚,而且丟紅包的家屬還會躲在附近偷看,這件事讓她感到有點可怕~

沒想到,這7個傳統習俗、生活習慣在我們看來都很普通,但在日本人眼中都是很難適應、感到奇怪的事情呀~酸酸們身邊也有日本友人對這些事情無法理解嗎XD嘿嘿~

VIA mbs.jp

歡迎來找粉粿玩~更多小秘密藏在這唷嘿嘿

關鍵字: 家庭生活日本人妻媳婦習慣習俗文化冥婚紅豆Q粉粿節目

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

外媒曾評最宜居城市...台中榮景不再慘列「最不想住6大縣市」

外媒曾評最宜居城市...台中榮景不再慘列「最不想住6大縣市」

PTT的Gossiping板上,有網友就提出問題討論:「哪個縣市是大家最不想住的?」從大家的討論中,被提到最多次的縣市有…

網不解金峰魯肉飯好吃在哪?釣出達人解析「台式滷肉飯流派」

網不解金峰魯肉飯好吃在哪?釣出達人解析「台式滷肉飯流派」

從以前經過中正紀念堂,就會看到金峰門口一堆人排隊,但他自己完全不懂怎麼會有這麼多人去排隊,他身邊也有從南部來、常吃滷肉飯的同事,對方也不知道金峰魯肉飯為什麼總是大排長龍呢?

這100根「台灣污水冰棒」你敢吃嗎? 包的是我們河川的垃圾

這100根「台灣污水冰棒」你敢吃嗎? 包的是我們河川的垃圾

台灣是個美麗的寶島,卻頻傳水資源污染事件,台藝大視覺傳達設計系3名學生就以此為主題,走遍全台100個污染水源地,取水做成冰棒後,再製成模型展示,結果這些外觀鮮艷的冰棒,裡頭的餡料一點都不好吃,還讓人看了心有戚戚焉,原來我們生活週遭的水,是長這幅模樣啊!

「一天吃400元」還被酸 青貧族:省錢卻守不住尊嚴

「一天吃400元」還被酸 青貧族:省錢卻守不住尊嚴

低薪青年們常不自覺的省下「餐飲費」,但年輕人一天花400元吃飯,一個月餐飲開銷12000元,真的很過分嗎?

公車司機+乘客合力報路 迷航陸客:在台灣經歷人生最美好一刻

公車司機+乘客合力報路 迷航陸客:在台灣經歷人生最美好一刻

你人生最美好的一刻是什麼時候?是第一次約會牽手,第一次領薪水,第一次轉大人(羞),第一次結婚(誤),還是看到自己的寶寶出生那一刻?網路上有一名大陸女生說她最美好的一刻是發生在台灣,當時的故事是這樣的......

一眼一瞬間!只相信「一見鍾情」3大星座 雙魚無法放棄浪漫希望

一眼一瞬間!只相信「一見鍾情」3大星座 雙魚無法放棄浪漫希望

現實生活中大多數的愛情故事都是平凡的,像是一見鍾情、上天注定我愛你之類的偶像劇情節,真的不會發生嗎?摘星工廠發現有幾種人,堅持相信一見鍾情!(請同時參考太陽及上升星座)

0423本日星運勢│摩羯最幸運、金牛要加油

0423本日星運勢│摩羯最幸運、金牛要加油

一個人的快樂,不是因為他擁有的多,而是因為他計較的少。

低調無人知!單身藏到深處不被發現TOP3星座 金牛懂閃避問題

低調無人知!單身藏到深處不被發現TOP3星座 金牛懂閃避問題

有的人一戀愛,就恨不得全世界都來圍觀,有的人則是很低調,即使不是單身好多年了,還是會被認為單身!關於後者,摘星工廠介紹這幾位!(請同時參考太陽及上升星座)

0422-0428 本周星座運勢 獅子不必強出頭累自己、射手整理思緒簡單就好

0422-0428 本周星座運勢 獅子不必強出頭累自己、射手整理思緒簡單就好

周遭的一切都是可以利用的資源,但是現在的你不需要依賴那些