《哆啦A夢》漫畫連載超過45年，動畫則是1979年首次在朝日電視台播出，放送超過35年，這部經典卡通至今仍是不少人童年的回憶，但是對美國人而言，《哆啦A夢》到了 2014 年才正式有了美國版，而且和大家從小看到大的完全不一樣...
會這麼久才在美國迪士尼頻道播出，除了為了通過美國的動畫審核，讓美國小朋友看得懂，一方面是擔心大雄太廢以及胖虎霸凌的劇情對孩童有不好的影響。幾經波折，最後2014年《哆啦A夢》終於在美國播出，只是內容還是被大改，像是幫登場人物全改了英文名，連生活習慣都改了不少。
▼筷子變叉子
►哆啦A夢坐在盤子裡看我，這是和菓子？捨不得吃啊～
►「哆啦A夢昨晚來找我」英文怎說？估狗肯定搞錯了啥..
▼日幣變美金
▼大雄的「哭泣瀑布」被拿掉了
▼胖虎家的招牌也變英文啦！
▼大雄0分依舊，而且還要再給個「F」，強調真是超級爛，另外你們沒看錯，大雄在美版是叫「Noby Nobi」，天知道該怎麼翻譯～XD
▼靜香想放進時空膠囊的娃娃被改成日記本
►哆啦Ａ夢來自暗黑料理界！？不信你看看這道腦洞料理
►最廢道具「聲音結塊藥」大活躍 網友驚：大雄太神啦
▼哆啦A夢用急救箱擦藥變成偷吃披薩
只能說人在他鄉，不能不低頭啊，派大星這邊是沒看過美國版《哆啦A夢》啦，只是說如果某些元素真的被大改，那完全就失去原意啦，觀眾就是想看大雄耍廢，想看胖虎霸凌然後被教訓啊XDD。
VIA Oricon Style&台灣達人秀
